Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196 vom 30. Juni 2003 INFORMIEREN WIR, dass Park Hotel Villa Trunka Lunka  die persönlichen Daten von Personen behandelt, die freiwillig (telefonisch oder mittels schriftlicher Registrierung durch Fax oder Email) ihre persönlichen Daten unserem Verwaltungsbüro oder unserer Direktion mitgeteilt haben.

Unsere Gesellschaft garantiert im Ausmaß der gesetzlichen Bedingungen, dass die Behandlung der persönlichen Daten in Übereinstimmungen mit den Rechten und der grundlegenden Freiheiten, sowie der Würde des Betroffenen durchgeführt wird, mit besonderer Bezugnahme auf die Privatsphäre, auf die persönliche Identität und auf das Recht auf Schutz der persönlichen Daten.

Zwecke der Behandlung:
- Für institutionelle Zwecke
- Für die Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Vorschriften, Gemeinschaftsverordnungen , Zivil- und Steuervorschriften
- Für die Erfüllung von eventuellen vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Gesellschafter
- Für die Durchführung aller mit dem Geschäft des Unternehmens verbundenen Aktivitäten, wie zum Beispiel die Registrierung von Geschäftsdaten und internen Statistiken, die Rechnungserstellung, die Buchhaltung
- Für gewerbliche Zwecke, wie das Versenden von Rundschreiben und anderen Informationen (mittels Post, Fax, E-Mail) bezüglich der Aktivitäten des Hotels
- Zum Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten

In Bezug auf die oben genannten Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten bei Bedarf weitergeleitet an:
- Die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist
- An Personen und/oder Körperschaften, die mit der Einziehung von nicht bezahlten Gesellschaftsbeiträgen beauftragt sind
- Alle öffentlichen und / oder privaten Personen und/oder Körperschaften (Rechtsanwalts-, Verwaltungs- und Steuerbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn die Mitteilung notwendig ist oder erfordert wird, um unsere Aktivitäten durchzuführen und mit Bezug auf die oben genannten Modalitäten und Zwecke.

Die Bearbeitung kann mit oder ohne der Hilfe von elektronischen oder auf eine andere Weise automatisierten Mitteln erfolgen und umfasst alle verfügbaren Operationen, die von dem Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196 vorgesehen sind und notwendig für die genannte Behandlung sind. In jedem Fall wird die Behandlung unter der Beobachtung von allen Vorsichtsmaßnahmen durchgeführt, die Sicherheit und Vertraulichkeit garantieren.

Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art 7. Insbesondere können diese von dem Inhaber die Bestätigung der Existenz von persönlichen Daten, die ihn betreffen und deren Mitteilung in verständlicher Form erhalten. Der Betroffene kann ebenso die Erhebung der Herkunft der Daten anfordern, sowie die Zwecke, die Modalitäten der Behandlung und die angewandte Logik im Falle der Behandlung durch elektronische Instrumente, die Identifizierung der Identität des Eigentümers, der ernannten Verwalter und der Personen und Kategorien von Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können oder die damit in Kontakt kommen.

Der Betroffene hat das Recht, eine Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der Daten zu erhalten, wenn diese gesetzeswidrig behandelt wurden. Der Betroffene hat das Recht, aus legitimen Gründen die Bearbeitung der personenbezogenen Daten, die ihn betreffen und dem Zweck der Sammlung angehören zu verweigern. Ohne Grund kann er diese verweigern, wenn die Bearbeitung der Daten die Sendung von Werbematerial, Direktverkauf oder die Erstellung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen betrifft. Diese Rechte können auch durch eine beauftragte Person ausgeübt werden, indem eine Anfrage an Park Hotel Villa Trunka Lunka, mit Sitz in Via De Gasperi,6 38033 Cavalese (TN) per Einschreiben oder an die E-Mail-Adresse [email protected] gesendet wird.

Der Inhaber der betroffenen Bearbeitung ist:

Park Hotel Villa Trunka Lunka, mit Sitz in Via De Gasperi,6 38033 Cavalese (TN), in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore.


Online buchen
Diese Webseite benutzt technische Cookies und jene von Drittanbieter. Klicken Sie hier, um weitere Informationen dazu zu erhalten, oder deren Verwendung zu verweigern.
Durch die weitere Nutzung dieser Webseite, wird die Verwendung von Cookies akzeptiert. Schließen